etymology - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

etymology

» : دراسة تعنى باصل الكلمة، بسط و علل، تعليل للفظ أو إتيمولوجيا
النطق : [ˌetəˈmɑːlədʒi]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَأْثِيل taʔṯīlدراسة التطور التاريخي للغات، خاصة الكلمات الفردية
  2. عِلْم تَأْثِيل ʕilm taʔṯīl
  3. إِشْتِقَاق ʔištiqāqسرد لأصل كلمة وتطورها التاريخي كما يُعرض في قاموس أو ما شابه
  4. دراسة تعنى باصل الكلمة (etymology)
  5. بسط و علل (etymology)
  6. انجليزيه (English, etymology)
  7. تعليل للفظ أو إتيمولوجيا (etymology)

أمثلة

علمي أو أكاديمي


 

etymology

— علم أصول الكلمات
 

etymology of the word

— أصل الكلمة
 

historical etymology

— علم أصول الكلمات التاريخي
 

comparative etymology

— علم أصول الكلمات المقارن
 

etymological analysis

— تحليل اشتقاقي
 

etymological study

— دراسة اشتقاقية

قواميس أو مراجع


 

etymological dictionary

— قاموس اشتقاقي
 

online etymology dictionary

— قاموس اشتقاقي على الإنترنت
 

etymology entry

— مدخل في قاموس اشتقاقي

تعبيرات عامية أو وصفية


 

folk etymology

— اشتقاق شعبي
 

popular etymology

— اشتقاق شعبي
 

trace the etymology

— يتتبع أصل الكلمة
 

look up the etymology

— يبحث عن أصل الكلمة

تعليم أو تدريس


 

etymology lesson

— درس في علم أصول الكلمات
 

teach etymology

— يدرس علم أصول الكلمات
 

student of etymology

— طالب علم أصول الكلمات

تقييمية أو تحليلية


 

disputed etymology

— أصل كلمة متنازع عليه
 

probable etymology

— أصل كلمة محتمل
 

doubtful etymology

— أصل كلمة مشكوك فيه