Eucharist - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

Eucharist

» : القربان المقدس، عشاء الآلهي، قربان مقدس [alqurban almuqadas]
النطق : [ˈjuːkərəst]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَنَاوُل tanāwulسر مقدس
  2. أَفْخَارِسْتِيَا ʔafḵāristiyā
  3. القربان المقدس (Eucharist, Holy Sacrament)
  4. عشاء الآلهي (Communion, Eucharist, Lord's Supper)
  5. قربان مقدس (Eucharist, Communion, Sacrament)

أمثلة

الليتورجيا أو الخدمة الدينية


 

eucharistic celebration

— احتفال بالقربان المقدس؛ سر القربان المقدس
 

the celebration of the eucharist

— الاحتفال بالقربان المقدس؛ إقامة القربان المقدس
 

eucharistic liturgy

— ليتورجيا القربان المقدس
 

holy eucharist

— القربان المقدس؛ المناولة المقدسة
 

eucharist mass

— قداس القربان المقدس

تناول أو مشاركة


 

to receive the eucharist

— يتناول القربان المقدس؛ يتناول المناولة
 

eucharistic communion

— شركة القربان المقدس؛ تواصل القربان المقدس
 

eucharistic participation

— مشاركة في القربان المقدس
 

to be deprived of the eucharist

— يُحرم من المناولة

أشياء أو أدوات


 

eucharistic bread

— خبز القربان المقدس؛ خبز المناولة
 

eucharistic wine

— نبيذ القربان المقدس؛ نبيذ المناولة
 

eucharistic elements

— عناصر القربان المقدس؛ أدوات المناولة
 

eucharistic vessel

— إناء للقربان المقدس؛ أداة للمناولة

لاهوت أو مفاهيم دلالية


 

eucharistic theology

— لاهوت القربان المقدس
 

real presence in the eucharist

— حضور حقيقي في القربان المقدس؛ حضور حقيقي في المناولة
 

eucharistic sacrifice

— ذبيحة القربان المقدس؛ الجانب الذبيحي من القربان المقدس
 

eucharistic symbolism

— رمزية القربان المقدس؛ رمزية القربان المقدس

تاريخ أو تطور طقسي


 

eucharistic tradition

— تقليد القربان المقدس
 

eucharistic reform

— إصلاح طقوس القربان المقدس؛ إصلاح القربان المقدس
 

early eucharistic prayers

— صلوات القربان المقدس المبكرة
 

eucharistic rite

— طقس القربان المقدس؛ طقوس القربان المقدس

المسكونية أو الممارسات بين الطوائف


 

eucharistic hospitality

— ضيافة القربان المقدس؛ السماح للضيوف بتناول القربان المقدس
 

eucharistic sharing

— مشاركة القربان المقدس؛ قربان مقدس مشترك
 

eucharistic minister

— خادم القربان المقدس؛ خادم المناولة
 

eucharistic preparation

— تحضير للقربان المقدس؛ تحضير للمناولة