euphemistically - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

euphemistically

» : بشكل ملطف، مجازا [bishakl mulataf]
النطق : [juːfɪˈmɪstɪk(ə)lɪ]

مدخل القاموس

ظرف

  1. مجازا (metaphorically, metaphor, euphemistically)

أمثلة

الكلام المخفف


euphemistically described

موصوف مجازًا

euphemistically referred to

مشار إليه مجازًا

euphemistically worded

معبر عنه مجازًا

في الأمور غير السارة


euphemistically called a layoff

يسمى تسريحًا مجازًا

euphemistically called a correction

يسمى تصحيحًا مجازًا

euphemistically called a mistake

يسمى خطأً مجازًا

في الخطاب الرسمي


euphemistically phrased in the report

معبر عنه مجازًا في التقرير

euphemistically presented to the public

معروض مجازًا على الجمهور

euphemistically packaged by the media

مقدم مجازًا في وسائل الإعلام

تخفيف المعنى


euphemistically speaking

مجازًا في الكلام

euphemistically put

مجازًا في التعبير

euphemistically expressed

معبر عنه مجازًا