evade - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
evade
النطق : [ɪˈveɪd]
مدخل القاموس
اسم
- تهرب (run, escape, run away)
فعل
- تهرب (evade, shirk, shun)
- تجنب (avoid, avert, evade)
- تملص (evade, wriggle, elude)
- زاغ (duck, evade)
- التهرب (evasion, dodging, evade)
- التملص (elude, evade, ducking)
- تتهرب (evading, evade)
- يتجنب (avoid, skirting, evade)
- الإفلات (drop, escape, impunity)
- التنصل (disclaimer, repudiation, shirk)
أمثلة
تجنب
evade responsibility
— يتجنب المسؤوليةevade a question
— يتجنب السؤالevade the issue
— يتجاوز المسألةevade contact
— يتجنب الاتصالالتهرب من القانون
evade arrest
— يتجنب الاعتقالevade the police
— يتهرب من الشرطةevade capture
— يتجنب القبض عليهevade justice
— يتهرب من العدالةالتهرب من الضرائب والقوانين
evade taxes
— يتهرب من الضرائبevade duty
— يتجنب الرسوم الجمركيةevade regulations
— يتجاوز الأنظمةevade the law
— يتجاوز القانونالإجابة بمراوغة
evade an answer
— يتجنب الإجابةevade direct questions
— يتجنب الأسئلة المباشرةevade the point
— يتجاوز النقطة الأساسيةevade discussion
— يتجنب النقاش