evasion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

evasion

» : تملص، مراوغة، تجنب، هروب، حيلة للتعذر
النطق : [ɪˈveɪʒən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تملص (evasion, backbone, elusion)
  2. مراوغة (dodge, equivocation, prevarication)
  3. تجنب (avoidance, evasion, parry)
  4. هروب (flight, outflow, evasion)
  5. التهرب (evasion, dodging, evade)
  6. تهرب (run, escape, run away)
  7. التحايل (circumvent, gimmick, spoofing)
  8. حيلة للتعذر (evasion)

أمثلة

التهرب من المسؤولية


 

tax evasion

— تهرب ضريبي
 

evasion of duty

— التهرب من الواجب
 

evasion of responsibility

— التهرب من المسؤولية

التهرب من الإجابة


 

answer evasion

— تهرب من الإجابة
 

evasion of a question

— التهرب من السؤال
 

evasion tactics

— تكتيكات المراوغة

التهرب من القانون


 

evasion of the law

— التحايل على القانون
 

evasion of arrest

— التهرب من الاعتقال
 

evasion of service

— التهرب من الخدمة

التجنب والمراوغة


 

evasion of detection

— تجنب الاكتشاف
 

evasion of capture

— الهروب من الأسر
 

evasion maneuver

— مناورة مراوغة