event - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

event

» : حدث، حالة، حادثة، إحدى الوقائع، نتيجة [hadath]
النطق : [ɪˈvent]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَادِثَة ḥādiṯa (incident, accident, event)حَدَث؛ شيء يحدث.
  2. وَاقِعَة wāqiʕa (incident, event, episode)
  3. حدث (event, juvenile, happening)
  4. حالة (case, situation, condition)
  5. إحدى الوقائع (event)
  6. نتيجة (result, outcome, consequence)
  7. الحدث (event)
  8. الأحداث (events, event, juvenile)
  9. حدثا (event, milestone, occurrence)
  10. أحداث (events, event, incidents)

أمثلة

فعالية، حدث


event planning

تخطيط الفعالية

community event

فعالية مجتمعية

corporate event

فعالية شركة

fundraising event

فعالية خيرية؛ فعالية لجمع التبرعات

special event

حدث خاص؛ فعالية احتفالية

ticketed event

فعالية بتذاكر؛ فعالية مدفوعة

opening event

فعالية الافتتاح؛ افتتاح رسمي

حادث، واقعة


unexpected event

حدث غير متوقع؛ حالة مفاجئة

adverse event

حدث ضار؛ حدث غير مرغوب

isolated event

حالة معزولة؛ واقعة منفردة

critical event

حدث حرج؛ حادث طارئ

triggering event

حدث محفز؛ حدث مسبب

البرمجة أو التقنية المتعلقة بالأحداث


event handler

معالج الأحداث

event listener

مستمع الأحداث؛ معالج الأحداث

event-driven architecture

بنية موجهة بالأحداث؛ بنية قائمة على الأحداث

event logging

تسجيل الأحداث؛ تدوين الأحداث

event stream

تدفق الأحداث

raise an event

توليد حدث؛ إطلاق حدث

حدث في الرياضيات أو نظرية الاحتمالات


elementary event

حدث أولي؛ حدث بسيط

compound event

حدث مركب؛ حدث معقد

mutually exclusive events

أحداث متعارضة

independent events

أحداث مستقلة

event space

فضاء الأحداث

probability of an event

احتمال وقوع حدث

أحداث حياتية أو تذكارية


life event

حدث حياتي مهم؛ حدث في الحياة

milestone event

حدث فاصل؛ حدث علامة فارقة

commemorative event

فعالية تذكارية؛ فعالية احتفالية

family event

مناسبة عائلية

social event

حدث اجتماعي؛ فعالية عامة

مسابقات أو منافسات رياضية


sporting event

فعالية رياضية؛ منافسة رياضية

athletic event

مسابقة رياضية؛ منافسة ألعاب قوى

track and field event

مسابقة ألعاب قوى؛ منافسة المضمار والميدان

main event

حدث رئيسي؛ حدث مركزي

championship event

حدث بطولة؛ مرحلة بطولة