evidenced - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

evidenced

» : ظهر، برهن، علاقة
النطق : [ˈɛvɪdənst]

مدخل القاموس

فعل

  1. ظهر (back, appear, show)
  2. برهن (prove, demonstrate, evidence)
  3. علاقة (bond, evidence)
  4. يتضح (illustrated, clear, evidenced)
  5. يستدل (inferred, evidenced, inferences)
  6. يتبين (indicated, turns out, reveals)
  7. يدل (indicates, shows, demonstrates)
  8. يتجلى (reflected, manifests itself, evident)
  9. إثباته (prove, evidenced)

أمثلة

تأكيد الحقائق


evidenced by the data

يظهر من البيانات

evidenced by the results

يظهر من النتائج

evidenced in the report

يظهر في التقرير

علامات واضحة


evidenced a clear trend

أظهر اتجاهًا واضحًا

evidenced strong demand

أظهر طلبًا قويًا

evidenced growing concern

أظهر قلقًا متزايدًا

إثبات في الممارسة


evidenced the need for change

أثبت الحاجة إلى التغيير

evidenced his point

أكد وجهة نظره

evidenced the claim

أكد الادعاء

السياقات الرسمية والعلمية


evidenced in court

أثبت في المحكمة

evidenced by experiments

يظهر من التجارب

evidenced in clinical trials

يظهر في التجارب السريرية