evidently - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

evidently

» : بوضوح، بجلاء، من الجلى، من البين
النطق : [ˈevədəntli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. بوضوح (clearly, clear, obviously)
  2. بجلاء (evidently, apparently, patently)
  3. من الجلى (evidently)
  4. من البين (evidently)
  5. الواضح (clear, clearly, obviously)
  6. الجلي (clearly, clear, evident)
  7. جلاء (clearly, evident, vividly)

أمثلة

الثقة والوضوح


 

evidently true

— واضح أنه صحيح
 

evidently correct

— واضح أنه صحيح
 

evidently the case

— يبدو أن الأمر كذلك
 

evidently clear

— واضح بشكل جلي

السبب والنتيجة


 

evidently due to

— واضح أنه بسبب
 

evidently because of

— يبدو أنه بسبب
 

evidently as a result

— واضح أنه نتيجة لذلك

التقييم والرأي


 

evidently wrong

— واضح أنه خطأ
 

evidently questionable

— واضح أنه مشكوك فيه
 

evidently misleading

— واضح أنه مضلل
 

evidently biased

— واضح أنه متحيز

القصد والغرض


 

evidently intended

— واضح أنه مقصود
 

evidently meant to

— واضح أنه كان مقصودًا
 

evidently designed for

— واضح أنه مصمم لـ

الإثبات والعرض


 

evidently shows

— يظهر بوضوح
 

evidently suggests

— يشير بوضوح
 

evidently proves

— يثبت بوضوح

العاطفة والحالة


 

evidently pleased

— واضح أنه مسرور
 

evidently upset

— واضح أنه منزعج
 

evidently bored

— واضح أنه يشعر بالملل