evil - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
evil
النطق : [ˈiːvəl]
مدخل القاموس
اسم
- شَرّ šarr (evil, wickedness, iniquity)الشر الأخلاقي؛ الخبث؛ الحقد؛ القوى أو السلوكيات التي هي عكس الخير أو عدوه.
- سَوْء sawʔ (ill, evil, malady)
- إثم (sin, iniquity, guilt)
- كارثة (disaster, catastrophe, calamity)
- فاسد (evil, rogue)
- الآفة (scourge, lesion, evil)
صفة
- شِرِّير širrīr (evil, wicked, sinister)قاصد الإضرار؛ خبيث.
- رديء (poor, bad, evil)
- طالح (evil, wicked, vicious)
- خبيث (malignant, malicious, sly)
- رجيم (damned, evil)
- ملعون (cursed, damned, accursed)
- الشر (evil, wickedness)
- الشريرة (evil, sinister, wicked)
- شر (evil, mischief, wickedness)
- شريرة (evil, sinister, wicked)
أمثلة
الشر، الفعل أو الصفة
evil person
— شخص شريرevil deed
— فعل شريرact of evil
— فعل شرdo evil
— يفعل الشرcommit evil
— يرتكب الشرevil doer
— فاعل الشرالنية الخبيثة، القصد، الحالة
evil intent
— نية خبيثةevil intentions
— نوايا خبيثةperson with evil intent
— شخص ذو نية خبيثةevil-minded person
— شخص خبيث النيةما وراء الطبيعة، الخرافات أو الأساطير
evil spirit
— روح شريرةevil eye
— عين حاسدةforces of evil
— قوى الشرembodiment of evil
— تجسيد الشرصفات، تعبيرات ثابتة أو استعارات
evil genius
— عبقري شريرpure evil
— شر خالصthe evil empire
— إمبراطورية الشرroot of all evil
— أصل كل الشرورتراكيب فعلية، صيغ عبارية أو حروف جر
speak evil of
— يغتابthink evil of
— يسيء الظن بـresist evil
— يقاوم الشرgive in to evil
— يستسلم للشر