evildoer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

evildoer

» : السئ النية، شقي، عفريت
النطق : [ˈiːvəlˌduːər]

مدخل القاموس

اسم

  1. السئ النية (evil-doer)
  2. شقي (brat, yob, evil-doer)
  3. عفريت (puck, imp, goblin)

أمثلة

قانوني، رسمي


alleged evildoer

مشتبه به في الشر؛ مجرم مفترض

known evildoer

شرير معروف؛ مجرم معروف

convicted evildoer

شرير مدان؛ مجرم مدان

suspected evildoer

شرير مشتبه به؛ مجرم مشتبه به

dangerous evildoer

شرير خطير؛ مجرم خطير

وصفي، نوعي


ruthless evildoer

شرير قاسٍ؛ مجرم بلا رحمة

cunning evildoer

شرير ماكر؛ مجرم مخادع

petty evildoer

وغد صغير؛ مجرم تافه

remorseless evildoer

شرير عديم الضمير؛ مجرم بلا ندم

mastermind evildoer

عقل مدبر للشر؛ شرير رئيسي

فعل، تفاعل مع الشرير


confront an evildoer

يواجه شريرًا؛ يواجه مجرمًا وجهًا لوجه

hunt evildoers

يطارد الأشرار؛ يلاحق المجرمين

capture the evildoer

يُمسك بالشرير؛ يعتقل المجرم

expose the evildoer

يفضح الشرير؛ يكشف المجرم

stop the evildoer

يوقف الشرير؛ يوقف أفعال المجرم

عامي، مهين


rotten evildoer

وغد حقير؛ شرير فاسد

sneaky evildoer

وغد خسيس؛ شرير ماكر

lowly evildoer

وغد تافه؛ وغد دنيء

small-time evildoer

محتال صغير؛ مجرم صغير

اصطلاحي، تراكيب مركبة وإضافية


band of evildoers

عصابة أشرار؛ عصابة أوغاد

evildoer at large

شرير طليق؛ مجرم هارب

evildoer's scheme

مؤامرة الشرير؛ خطة الشرير

evildoer and do-gooder

الشرير والمحسن؛ الشرير والطيب