exacerbation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

exacerbation

» : مفاقمة
النطق : [ɪgˌzæsərˈbeɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. مفاقمة (exacerbation)
  2. تفاقم (exacerbated, aggravated, worsening)
  3. التفاقم (exacerbation, aggravation, fester)

أمثلة

عبارات طبية أو سريرية


 

exacerbation of symptoms

— مفاقمة الأعراض
 

acute exacerbation of chronic conditions

— مفاقمة حادة لأمراض مزمنة; تدهور حاد في مسار مرض مزمن
 

exacerbation of asthma

— مفاقمة الربو
 

exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease

— مفاقمة مرض الانسداد الرئوي المزمن
 

exacerbation of pain

— زيادة الألم; مفاقمة الألم
 

exacerbation of inflammation

— زيادة الالتهاب; مفاقمة العملية الالتهابية
 

seasonal exacerbation of symptoms

— مفاقمة موسمية للأعراض

أسباب أو محفزات


 

trigger an exacerbation

— يحفز المفاقمة; يسبب المفاقمة
 

medication induced exacerbation

— مفاقمة ناجمة عن الأدوية; مفاقمة مستحثة بالأدوية
 

infection related exacerbation

— مفاقمة مرتبطة بالعدوى; مفاقمة معدية
 

environmental triggers of exacerbation

— محفزات بيئية للمفاقمة; عوامل خارجية تحفز المفاقمة

علاج أو وقاية


 

prevent exacerbation

— يمنع المفاقمة; يمنع التدهور
 

management of exacerbation

— علاج المفاقمة; إدارة المفاقمة
 

reduce the risk of exacerbation

— يقلل من خطر المفاقمة
 

hospitalization for exacerbation

— دخول المستشفى بسبب المفاقمة; دخول المستشفى عند المفاقمة

استخدامات اجتماعية أو سياسية


 

exacerbation of tensions

— مفاقمة التوتر; زيادة التوتر
 

exacerbation of conflict

— مفاقمة النزاع
 

exacerbation of inequalities

— زيادة التفاوت; مفاقمة التفاوت
 

exacerbation of poverty

— تفاقم الفقر; مفاقمة مستوى الفقر

مؤشرات سريرية أو أبحاث


 

frequency of exacerbation

— تكرار المفاقمات; معدل تكرار المفاقمات
 

risk factors for exacerbation

— عوامل خطر المفاقمة
 

time to first exacerbation

— الوقت حتى أول مفاقمة
 

exacerbation rate

— معدل المفاقمات; مؤشر المفاقمة