examine - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

examine

» : فحص، بحث، تدارس، درس، اختبر فَحَصَ [faḥaṣa]
النطق : [ɪgˈzæmən]

مدخل القاموس

فعل

  1. فَحَصَ faḥaṣa (check, examine, test)مراقبة شخص أو شيء بعناية أو بنقد لتعلم المزيد عنه.
  2. اِمْتَحَنَ imtaḥana (examine, test, be examined)
  3. بحث (research, discuss, look)
  4. تدارس (examine, consider, investigate)
  5. درس (study, examine, read)
  6. اختبر (test, experience, examine)
  7. استجوب (debrief, question, interrogate)
  8. فتش (search, inspect, frisk)
  9. استنطق (interrogate, examine)
  10. دراسة (study, examine, studying)

أمثلة

فحص أو تفقد


 

examine the engine

— يفحص المحرك
 

examine the premises

— يفحص المكان
 

examine the goods

— يفحص البضاعة
 

examine the machinery

— يفحص المعدات

دراسة أو تحليل


 

examine a topic

— يدرس موضوعًا
 

examine the document

— يدرس الوثيقة
 

examine the evidence

— يدرس الأدلة
 

examine the data

— يحلل البيانات

فحص طبي أو معاينة


 

examine the patient

— يفحص المريض
 

examine for injuries

— يفحص بحثًا عن إصابات
 

examine the wound

— يفحص الجرح

تحقيق أو استجواب


 

examine the crime scene

— يفحص مسرح الجريمة
 

examine a witness

— يستجوب شاهدًا
 

examine the suspect

— يستجوب المشتبه به

اختبار أو امتحان


 

examine a student

— يمتحن طالبًا
 

be examined in math

— يمتحن في الرياضيات

دراسة متأنية


 

examine closely

— يدرس بدقة
 

carefully examine

— يفحص بعناية
 

examine in detail

— يدرس بالتفصيل