excerpt - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

excerpt

» : مقتطفات، المقتبس، اقتطف، اقتبس [muqtatafat]
النطق : [ˈeksərpt]

مدخل القاموس

اسم

  1. مقتطفات (excerpt, anthology, selections)
  2. نبذة – مقتطفات منمقطع أو اقتطافة أو فقرة أو استخراج من عمل أكبر مثل مقال إخباري أو فيلم أو مؤلف أدبي.
  3. المقتبس (excerpt)
  4. المقتطف (extract, excerpt, snippet)

فعل

  1. اقتطف (excerpt, extract)
  2. اقتبس (quote, borrow, extract)

أمثلة

excerpt from a novel

مقتطف من رواية

excerpt from a poem

مقتطف من قصيدة

excerpt from a short story

مقتطف من قصة قصيرة

excerpt from a manuscript

مقتطف من مخطوطة

literary excerpt

مقتطف أدبي

excerpt from a classic work

مقتطف من عمل كلاسيكي

excerpt from an article

مقتطف من مقال

excerpt from a newspaper

مقتطف من صحيفة

excerpt from an interview

مقتطف من مقابلة

excerpt from a speech

مقتطف من خطاب

excerpt from a press release

مقتطف من بيان صحفي

excerpt from a song

مقتطف من أغنية

audio excerpt

مقطع صوتي

excerpt from a soundtrack

مقتطف من الموسيقى التصويرية

musical excerpt

مقطع موسيقي

excerpt for analysis

مقتطف للتحليل

excerpt used in class

مقتطف مستخدم في الدرس

excerpt from a textbook

مقتطف من كتاب مدرسي

excerpt for discussion

مقتطف للنقاش

excerpt with commentary

مقتطف مع تعليقات