excitable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

excitable

» : سريع الانفعال، اهتياجي
النطق : [ɪkˈsaɪtəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. سريع الانفعال (excitable, explosive, irritable)
  2. اهتياجي (excitable, spasmodic)
  3. منفعل (edgy, excitable)

أمثلة

الطبع أو السلوك


excitable person

شخص سريع الانفعال؛ شخص سريع التأثر

excitable child

طفل سريع الانفعال؛ طفل سريع الغضب

excitable temperament

مزاج سريع الانفعال؛ طبع سريع التأثر

excitable nature

طبيعة سريعة الانفعال؛ شخصية سريعة التأثر

excitable personality

شخصية سريعة التأثر؛ شخص شديد الانفعال

التفاعل العاطفي أو الحالة


easily excitable

سريع الانفعال؛ ميال إلى المشاعر القوية

become excitable

يصبح سريع الانفعال؛ يدخل في حالة من الانفعال

grow excitable

يصبح أكثر انفعالًا؛ يشتعل

too excitable

سريع الانفعال أكثر من اللازم؛ شديد التأثر

الانفعال الفسيولوجي أو العصبي


excitable nervous system

جهاز عصبي سريع الانفعال؛ جهاز عصبي شديد الاستثارة

excitable neurons

عصبونات سريعة الانفعال؛ عصبونات سهلة الاستثارة

excitable muscles

عضلات سريعة الانفعال؛ عضلات شديدة الاستثارة

العلاقة بالآخرين أو الجمهور أو الحيوانات


excitable crowd

جمهور سريع الانفعال؛ حشد سهل الاستثارة

excitable animal

حيوان سريع الانفعال؛ حيوان عصبي

excitable dog

كلب عصبي؛ كلب سريع الاستثارة

التعبيرات والعبارات


be excitable

يكون سريع الانفعال؛ يكون سريع التأثر

rather excitable

سريع الانفعال إلى حد ما؛ سريع التأثر نسبيًا

noticeably excitable

سريع الانفعال بشكل ملحوظ؛ سريع التأثر بشكل ملحوظ