exciting - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

exciting

» : مثير، مهيج، اهتياج مُثِير [muṯīr]
النطق : [ɪkˈsaɪtɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. اهتياج (rampage, agitation, uproar)

صفة

  1. مُثِير muṯīr (exciting, thrilling, spectacular)يُحدث إثارة أو يولّدها
  2. مهيج (incendiary, exciting, rousing)
  3. مثيرة (exciting, interesting, hot)
  4. المثيرة (exciting, erotic, stunts)
  5. إثارة (raise, exciting, stir)
  6. مثيرا (exciting, interesting, hot)

أمثلة

أحداث أو انطباعات


 

exciting experience

— تجربة مثيرة
 

exciting adventure

— مغامرة مثيرة
 

exciting journey

— رحلة مثيرة
 

exciting night

— ليلة مثيرة
 

exciting moment

— لحظة مثيرة

أخبار أو إعلانات


 

exciting news

— خبر مثير; أخبار مثيرة
 

exciting announcement

— إعلان مثير
 

exciting update

— تحديث مثير; تحديث مثير
 

exciting development

— تطور مثير; حدث مثير

فرص أو آفاق


 

exciting opportunity

— فرصة مثيرة
 

exciting prospect

— أفق واعد; منظور مثير
 

exciting career opportunity

— فرصة مهنية مثيرة
 

exciting new role

— دور جديد مثير

ترفيه أو وسائط


 

exciting movie

— فيلم مثير
 

exciting plot

— حبكة مثيرة
 

exciting scene

— مشهد مثير
 

exciting soundtrack

— موسيقى تصويرية مثيرة

رياضة أو منافسات


 

exciting match

— مباراة مثيرة
 

exciting game

— لعبة مثيرة
 

exciting finish

— ختام مثير
 

exciting rivalry

— تنافس مثير

علم أو أعمال


 

exciting discovery

— اكتشاف مثير
 

exciting breakthrough

— اختراق مثير
 

exciting results

— نتائج واعدة; نتائج مذهلة
 

exciting research

— بحث واعد

مشاعر أو ردود فعل


 

exciting idea

— فكرة مثيرة
 

exciting thought

— فكرة مثيرة
 

exciting feeling

— شعور مثير