exclusiveness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

exclusiveness

» : خصوصية، مقصورية، اقتصارية
النطق : [ɪkˈskluːsɪv]

مدخل القاموس

اسم

  1. خصوصية (privacy, particularity, confidentiality)
  2. مقصورية (exclusiveness)
  3. اقتصارية (exclusiveness)
  4. الاستئثار (exclusiveness)
  5. التفرد (uniqueness, exclusivity, singularity)

أمثلة

هيبة أو نخبوية


 

brand exclusiveness

— خصوصية العلامة التجارية؛ نخبوية العلامة التجارية
 

luxury brand exclusiveness

— خصوصية العلامة التجارية الفاخرة؛ نخبوية العلامة التجارية الفاخرة
 

perceived exclusiveness

— خصوصية مدركة؛ إحساس بالخصوصية
 

image of exclusiveness

— صورة الخصوصية؛ صورة التميز
 

sense of exclusiveness

— إحساس بالخصوصية؛ شعور بعدم التناول

وصول أو تقييد الوصول


 

exclusiveness of access

— خصوصية الوصول؛ تقييد الوصول
 

membership exclusiveness

— خصوصية العضوية؛ تقييد العضوية
 

restricted exclusiveness

— خصوصية مقيدة؛ وصول مقيد

حقوق قانونية أو تجارية


 

exclusiveness clause

— بند الخصوصية؛ شرط الحق الحصري
 

exclusiveness agreement

— اتفاق خصوصية؛ عقد الحق الحصري
 

territorial exclusiveness

— خصوصية إقليمية؛ حق إقليمي حصري
 

commercial exclusiveness

— خصوصية تجارية؛ حق تجاري حصري

ندرة أو تفرد


 

exclusiveness and rarity

— خصوصية وندرة؛ ندرة فريدة
 

uniqueness and exclusiveness

— تفرد وخصوصية؛ فردية وندرة
 

exclusiveness factor

— عامل الخصوصية؛ مؤشر التميز

وسائل الإعلام أو الصحافة


 

exclusiveness of the interview

— خصوصية المقابلة؛ حصرية المقابلة
 

media exclusiveness

— خصوصية إعلامية؛ حصرية المادة
 

news exclusiveness

— خصوصية الخبر؛ حصرية المادة