excused - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

excused

» : مبرر، اعتذر، برر، اغتفر، غفر
النطق : [ɪkˈskjuːzd]

مدخل القاموس

فعل

  1. مبرر (excuse)
  2. اعتذر (apologize, excuse, give an excuse)
  3. برر (justify, warrant, excuse)
  4. اغتفر (excuse)
  5. غفر (forgive, pardon, excuse)
  6. عفا (forgive, pardon, efface)
  7. تغاضى (overlook, condone, pass)
  8. معذور (excused)
  9. يعذر (excused, be excused)
  10. يعفي (relieved, exempt, exempted)

أمثلة

معفى من الواجب


excused from work

معفى من العمل

excused from class

معفى من الحصص الدراسية

excused from duty

معفى من المناوبة

مبرر بالغياب


excused absence

غياب بعذر

excused absence from school

غياب بعذر من المدرسة

excused for being late

مبرر للتأخر

معتذر عنه


excused for his mistake

معتذر عن خطئه

excused by the teacher

معتذر عنه من قبل المعلم

excused after an apology

مسامح بعد الاعتذار

مأذون له بالمغادرة


excused to leave

مأذون له بالذهاب

excused early

مأذون له بالمغادرة مبكرًا

excused from the room

مأذون له بمغادرة الغرفة