executing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

executing

» : نفذ، أعدم، جرى، قضى، نجز
النطق : [ˈeksɪkjuːtɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. نفذ (do, perform, implement)
  2. أعدم (put to death, be executed, execute)
  3. جرى (run, take place, execute)
  4. قضى (spend, ordain, settle)
  5. نجز (perform, complete, fulfill)
  6. أدى (result, perform, fulfill)
  7. عزف (play, fiddle, perform)
  8. جرى ما هو ضرورى (execute)
  9. مارس (practice, exercise, fulfill)
  10. المنفذة (implementing, executing, performing)

أمثلة

تنفيذ الإجراءات


executing a plan

تنفيذ خطة

executing the task

تنفيذ المهمة

executing orders

تنفيذ الأوامر

executing instructions

تنفيذ التعليمات

الإنجاز والتحقيق


executing a strategy

تنفيذ استراتيجية

executing a project

تنفيذ مشروع

executing a contract

تنفيذ عقد

executing a decision

تنفيذ قرار

الإجراءات القانونية والتوثيقية


executing a document

توثيق مستند

executing a will

تحرير وصية

executing a deed

توثيق صك

الإعدام والانتقام


executing a prisoner

إعدام سجين

executing a criminal

إعدام مجرم

executing political opponents

قتل المعارضين السياسيين