exemplar - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

exemplar

» : نموذج، مثال، نسخة كتاب، نموذج أصلى [namudhaj]
النطق : [ɪgˈzemplar]

مدخل القاموس

اسم

  1. نموذج (model, sample, pattern)
  2. مثال (example, model, epitome)
  3. نسخة كتاب (exemplar)
  4. نموذج أصلى (exemplar)
  5. أُسْوَة ʔuswaشيء يُقتدى به؛ نموذج مثالي أو قدوة حسنة.

أمثلة

نموذج


 

an exemplar of good design

— نموذج للتصميم الجيد
 

serve as an exemplar

— يكون نموذجًا
 

set an exemplar

— يضع نموذجًا

مثالية


 

an exemplar of virtue

— مثال للفضيلة
 

an exemplar of courage

— مثال للشجاعة
 

a moral exemplar

— مثال أخلاقي

نسخة معيارية


 

the exemplar copy

— النسخة المعيارية
 

exemplar specimen

— عينة نموذجية
 

an exemplar edition

— طبعة معيارية

قدوة


 

a living exemplar

— مثال حي
 

an exemplar to follow

— قدوة يُحتذى بها
 

hold up as an exemplar

— يضرب به المثل