exert - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
exert
النطق : [ɪgˈzɝːt]
مدخل القاموس
فعل
- بذل (do, exert, spend)
- جهد (labor, exert, worry)
- ممارسة (exercise, practice, exercising)
- تمارس (exercise, practiced, exert)
- يبذل (make, exert)
- يمارس (exercise, practiced, exert)
- يبذلا (exert)
- تبذل (make, making, exert)
- نبذل (make, exert)
أمثلة
بذل الجهد أو الإجهاد الشخصي
exert oneself
— يبذل جهدًا; يجهد نفسهexert great effort
— يبذل جهدًا كبيرًا; يسعى جاهدًاexert every effort
— يبذل كل جهد; يبذل قصارى جهدهexert physical strength
— يبذل قوة بدنية; يبذل قواه الجسديةexert mental effort
— يبذل جهدًا ذهنيًا; يجهد عقلهممارسة الضغط أو التأثير
exert pressure on
— يمارس ضغطًا على; يضغط علىexert influence on
— يمارس تأثيرًا على; يؤثر فيexert moral pressure
— يمارس ضغطًا أخلاقيًا على; يضغط أخلاقيًا علىexert political influence
— يمارس تأثيرًا سياسيًا على; يؤثر سياسيًا فيexert economic pressure
— يمارس ضغطًا اقتصاديًا على; يستخدم أدوات الضغط الاقتصاديتطبيق القوة أو السلطة أو السيطرة
exert control over
— يمارس السيطرة على; يسيطر علىexert authority
— يمارس السلطة; يُظهر النفوذexert power
— يمارس القوة; يستخدم السلطةexert dominance
— يمارس الهيمنة; يفرض السيطرةexert jurisdiction over
— يمارس الولاية القضائية على; يطبق الاختصاص علىإحداث تأثير أو أثر
exert an effect
— يحدث تأثيرًا; يؤثرexert influence
— يمارس تأثيرًا; يؤثرexert a significant impact on
— يمارس تأثيرًا كبيرًا على; يؤثر تأثيرًا جوهريًا فيexert a restraining influence
— يمارس تأثيرًا كابحًا على; يؤثر تأثيرًا كابحًا في