exertion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

exertion

» : مجهود، إجهاد، كد، محاولة تأثير [majhud]
النطق : [ɪgˈzɝːʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. مجهود (exertion, effort, effortless)
  2. إجهاد (stress, strain, fatigue)
  3. كد (toil, diligence, drudgery)
  4. محاولة تأثير (exertion)
  5. كشفه (detect, exertion, compromised)
  6. الجهد (effort, voltage, endeavour)
  7. المجهود (effort, endeavour, exertion)

أمثلة

جهد بدني أو مجهود


physical exertion

جهد بدني

strenuous exertion

جهد شاق

sudden exertion

جهد مفاجئ

moderate exertion

جهد معتدل

exertion of strength

بذل قوة

without exertion

بدون جهد

during exertion

أثناء الجهد

post-exertion fatigue

تعب بعد الجهد

جهد ذهني أو مجهود


mental exertion

جهد ذهني

intellectual exertion

جهد فكري

sustained mental exertion

جهد ذهني متواصل

minimal mental exertion

جهد ذهني ضئيل

cognitive exertion

جهد معرفي

تطبيق نفوذ أو سلطة


exertion of influence

بذل نفوذ

exertion of power

بذل سلطة

exertion of authority

بذل سلطة

exertion of pressure

بذل ضغط

exertion of control

فرض سيطرة

سياق طبي وسريري


angina on exertion

ذبحة صدرية عند الجهد

shortness of breath on exertion

ضيق تنفس عند الجهد

symptoms on exertion

أعراض عند الجهد

exertion-induced asthma

ربو ناتج عن الجهد

reduced tolerance to exertion

تحمل منخفض للجهد

سياق قانوني أو سلوكي


exertion of rights

ممارسة الحقوق

exertion of effort

بذل جهد

exertion of influence in negotiations

بذل نفوذ في المفاوضات