exhaust - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

exhaust

» : العادم، عادم، البخار المستنفد، استنزف، إنطلاق البخار [aleadim]
النطق : [ɪgˈzɒst]

مدخل القاموس

اسم

  1. العادم (exhaust, exhauster, wastewater)
  2. عادم (exhaust)
  3. البخار المستنفد (exhaust)
  4. إنطلاق البخار (exhaust)
  5. عوادم (exhaust)
  6. إإكسهوست (exhaust)
  7. العوادم (exhaust)

فعل

  1. اِسْتَنْفَدَ istanfada (exhaust, clean, deplete)استنفد، استهلك بالكامل حتى نفاد الإمداد.
  2. اِسْتَهْلَكَ istahlaka
  3. استنزف (drain, exhaust, deplete)
  4. أرهق (weight, run down, fatigue)
  5. ضنى (tucker, spend, tire)
  6. نهك (macerate, wear, overdo)
  7. أنفق (spend, outlay, expend)
  8. فرغ كليا (exhaust)
  9. تلف خصوبة التربة (exhaust)
  10. عالج موضوعا (exhaust, handle, expatiate)

أمثلة

إرهاق أو استنزاف


 

exhaust someone

— يستنزف شخصًا
 

exhaust a person

— يستنفد شخصًا
 

exhaust the team

— يستنزف الفريق

استهلاك أو نضوب الموارد


 

exhaust resources

— يستنفد الموارد
 

exhaust funds

— يستنفد الأموال
 

exhaust supplies

— يستنفد الإمدادات

استنفاد الموضوع أو بحثه بالكامل


 

exhaust the topic

— يستنفد الموضوع
 

exhaust all options

— يستنفد كل الخيارات
 

exhaust every avenue

— يستنفد كل السبل

العادم أو الغازات المنبعثة


 

exhaust fumes

— غازات العادم
 

exhaust gas

— غاز العادم
 

vehicle exhaust

— عادم المركبة

أنبوب العادم


 

exhaust pipe

— أنبوب العادم
 

exhaust system

— نظام العادم
 

exhaust manifold

— مشعب العادم
 

exhaust valve

— صمام العادم
 

exhaust fan

— مروحة العادم

استنفاد السبل القانونية أو الإجرائية


 

exhaust all remedies

— يستنفد جميع وسائل الحماية
 

exhaust administrative remedies

— يستنفد الوسائل الإدارية