exhaustive - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

exhaustive

» : متعب، مستنزف، مفصل
النطق : [ɪgˈzɒstɪv]

مدخل القاموس

صفة

  1. حاصرشامل لكل عنصر ممكن: شامل تمامًا.
  2. متعب (tired, tiring, tiresome)
  3. مستنزف (exhausted, exhaustive)
  4. مفصل (detailed, in detail, elaborate)
  5. حصرية (exclusive, exhaustive, exclusively)
  6. شاملة (comprehensive, inclusive, overall)
  7. مستنفدة (exhaustive, depleting)
  8. مستفيضة (extensive, thorough, extensively)
  9. وافية (adequate, thorough, adequately)
  10. شاملا (comprehensive, inclusive, thorough)

أمثلة

إرهاق شامل وكامل


 

exhaustive list

— قائمة شاملة
 

exhaustive study

— دراسة شاملة
 

exhaustive analysis

— تحليل شامل
 

exhaustive report

— تقرير شامل
 

exhaustive review

— مراجعة شاملة
 

exhaustive documentation

— توثيق كامل
 

exhaustive search

— بحث شامل
 

exhaustive testing

— اختبار شامل
 

exhaustive examination

— فحص شامل
 

exhaustive inventory

— جرد كامل
 

exhaustive checklist

— قائمة تحقق شاملة
 

exhaustive coverage

— تغطية شاملة

إرهاق أو تعب


 

an exhaustive day

— يوم شاق
 

an exhaustive schedule

— جدول مرهق
 

exhaustive work

— عمل مضنٍ
 

an exhaustive process

— عملية مرهقة
 

an exhaustive journey

— رحلة شاقة
 

exhaustive efforts

— جهود مضنية