exhilaration - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

exhilaration

» : ابتهاج، تهلل، انتعاش
النطق : [ɪgˌzɪləˈreɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. ابتهاج (cheer, rejoicing, exhilaration)
  2. تهلل (exhilaration, exultation, ravishment)
  3. انتعاش (recovery, revival, resuscitation)
  4. الابتهاج (cheerfulness, rejoicing, delighting)
  5. البهجة (cheerful, delight, joy)
  6. النشوة (ecstasy, orgasm, euphoria)

أمثلة

حماس جسدي أو مغامرة


a rush of exhilaration

اندفاع الابتهاج

the exhilaration of the roller coaster

ابتهاج الأفعوانية

the exhilaration of speed

ابتهاج السرعة

a sudden exhilaration

ابتهاج مفاجئ

exhilaration on the climb

ابتهاج أثناء التسلق

a burst of exhilaration

اندفاع الابتهاج

فرح عاطفي أو بهجة


a sense of exhilaration

شعور بالابتهاج

pure exhilaration

ابتهاج خالص

childish exhilaration

ابتهاج طفولي

quiet exhilaration

ابتهاج هادئ

إنجاز أو نجاح


the exhilaration of victory

ابتهاج النصر

exhilaration after the win

ابتهاج بعد الفوز

exhilaration at finishing the project

ابتهاج عند إتمام المشروع

the exhilaration of professional success

ابتهاج النجاح المهني

ارتياح أو تحرر


exhilaration at being free

ابتهاج عند التحرر

a breath of exhilaration

نفَس من الابتهاج

exhilaration after relief

ابتهاج بعد الارتياح

release into exhilaration

تحرر إلى الابتهاج

نهضة فكرية أو إبداعية


the exhilaration of discovery

ابتهاج الاكتشاف

intellectual exhilaration

ابتهاج فكري

creative exhilaration

ابتهاج إبداعي

exhilaration at a new idea

ابتهاج بفكرة جديدة

نشوة اجتماعية أو جماعية


shared exhilaration

ابتهاج مشترك

the crowd's exhilaration

ابتهاج الجمهور

exhilaration at a celebration

ابتهاج في احتفال

collective exhilaration after the concert

ابتهاج جماعي بعد الحفل

مشاعر مختلطة أو متضاربة


exhilaration mixed with fear

ابتهاج ممزوج بالخوف

bitter exhilaration

ابتهاج مرير

tinges of exhilaration

لمحات من الابتهاج

momentary exhilaration

ابتهاج عابر