exigent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

exigent

» : ملح، كثير المطالب
النطق : [ˈeksɪdʒənt]

مدخل القاموس

صفة

  1. ملح (urgent, pressing, imperative)
  2. كثير المطالب (demanding, exacting, exigent)

أمثلة

الإلحاح أو الاستعجال


exigent circumstances

ظروف ملحة; ظروف استثنائية

exigent need

حاجة ملحة; ضرورة قصوى

exigent situation

حالة طارئة; وضع استثنائي

exigent measures

إجراءات عاجلة; تدابير استعجالية

exigent medical care

رعاية طبية عاجلة; إسعافات طبية طارئة

exigent request

طلب ملح; طلب يتطلب اهتمامًا فوريًا

الصرامة أو التشدد


exigent demands

مطالب ملحة; مطالب صارمة

exigent standards

معايير صارمة; متطلبات عالية

exigent supervisor

مشرف صارم; مدير متطلب

exigent requirements

متطلبات صارمة; شروط قاسية

exigent oversight

رقابة صارمة; إشراف متطلب

الاستخدام القانوني أو الرسمي


exigent circumstances doctrine

مبدأ الظروف الملحة; مبدأ الظروف الاستثنائية

exigent warrant

أمر قضائي في ظروف استثنائية; أمر قضائي للضرورة القصوى

exigent authority

سلطات استثنائية; سلطات في حالات الطوارئ

exigent plea

التماس عاجل; عريضة تتطلب نظرًا فوريًا

exigent enforcement

إنفاذ استثنائي; إجراءات قسرية في ظروف قصوى