existing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

existing

» : موجود، قائم، حالي، كائن مَوْجُود [mawjūd]
النطق : [ɪgˈzɪstɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. القائمة (list, menu, existing)
  2. الموجودة (existing, located, found)
  3. الحالية (current, existing, present)
  4. موجودة (existing, present, found)
  5. الراهنة (current, present, existing)
  6. السارية (applicable, force, existing)
  7. المتاحة (available, existing, disposal)

صفة

  1. مَوْجُود mawjūd (existing, present, existent)موجود، أو له وجود، خاصة الموجود الآن.
  2. قائم (existing, standing, upright)
  3. حالي (current, existing, present)
  4. كائن (located, existing, situated)

أمثلة

وصف الأشياء أو الأنظمة القائمة


existing building

مبنى قائم

existing facility

منشأة قائمة

existing infrastructure

بنية تحتية قائمة

existing framework

إطار قائم

existing condition

حالة قائمة

حالات زمنية أو نوعية


existing situation

وضع قائم

existing circumstances

ظروف قائمة

existing practice

ممارسة قائمة

existing trend

اتجاه قائم

سياقات قانونية أو سياسية


existing law

قانون قائم

existing regulation

قاعدة قائمة

existing policy

سياسة قائمة

existing rights

حقوق قائمة

الاقتصاد والأعمال


existing market

سوق قائم

existing customers

عملاء حاليون

existing contracts

عقود قائمة

existing assets

أصول قائمة

التقنية أو البرمجة


existing codebase

قاعدة أكواد قائمة

existing system

نظام قائم

existing database

قاعدة بيانات قائمة

existing functionality

وظائف قائمة

سياقات اجتماعية أو تنظيمية


existing members

أعضاء حاليون

existing community

مجتمع قائم

existing structure

هيكل قائم

existing relationships

علاقات قائمة