exit - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
exit
النطق : [ˈeɡzət]
مدخل القاموس
اسم
- خُرُوج ḵurūj (exit, exodus, way out)فعل الخروج أو الذهاب أو المغادرة — انظر أيضًا departure
- مَخْرَج maḵraj (director, exit, outlet)مخرج
- خرج (exit, pannier)
- رحيل (departure, exodus, exit)
- إنهاء (end, finish, quit)
- الخروج (out, exit)
- الإنهاء (termination, exit, quit)
- المخرج (Director, exit, filmmaker)
- اخرج (out, exit)
فعل
- خَرَجَ ḵarajaأن يخرج أو يغادر مكانًا أو موقفًا — انظر أيضًا depart، leave، egress
- غادر المسرح (exit)
- موت (exit)
أمثلة
المخرج الفعلي أو مكان الخروج
exit door
— باب الخروجemergency exit
— مخرج الطوارئmain exit
— الخروج الرئيسيback exit
— الخروج الخلفيside exit
— الخروج الجانبيexit gate
— بوابة الخروجexit ramp
— منحدر الخروجexit lane
— مسار الخروجexit route
— طريق الخروجالعلامات والإرشادات
exit sign
— لافتة الخروجexit only
— خروج فقطkeep exit clear
— إبقاء المخرج مفتوحًاfire exit
— مخرج الحريقmarked exit
— مخرج محددأفعال متعلقة بالخروج
to exit the building
— يخرج من المبنىto exit the room
— يخرج من الغرفةto exit the highway
— يخرج من الطريق السريعto exit the stage
— يغادر المسرحto exit the program
— يخرج من البرنامجexit gracefully
— يخرج بأدبمصطلحات حاسوبية وتقنية
exit code
— رمز الخروجexit status
— حالة الخروجexit command
— أمر الخروجexit button
— زر الخروجforced exit
— إنهاء قسريالأعمال والسياسة والمالية
exit strategy
— استراتيجية الخروجexit plan
— خطة الخروجexit interview
— مقابلة الخروجexit poll
— استطلاع عند الخروجexit fee
— رسوم الخروجexit tax
— ضريبة الخروجالنقل والطيران والطب
exit row
— صف مخرج الطوارئemergency exit row
— صف مخرج الطوارئexit wound
— ثقب الخروجexit ramp sign
— لافتة منحدر الخروجالتعابير والمجازات
exit stage left
— يغادر المسرح يسارًاmake a quick exit
— يغادر بسرعةforced exit
— خروج قسريexit strategy (в переносном смысле)
— استراتيجية الخروج (بالمعنى المجازي)