expat - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

expat

» : مغترب، الوافدة، العمالة الوافدة، المغتربين [mughtarib]
النطق : [ɪkˈspæt]

مدخل القاموس

اسم

  1. الوافدة (inflows, expat)
  2. العمالة الوافدة (expats, expat)
  3. المغتربين (expatriate, expatriates, overseas)

أمثلة

الوافد في الخارج


 

an expat in Dubai

— وافد في دبي
 

expat community

— مجتمع الوافدين
 

expat life

— حياة الوافد
 

expat family

— أسرة الوافد

العمل والانتقال


 

expat assignment

— مهمة خارج البلاد
 

expat package

— حزمة الوافد
 

expat relocation

— انتقال الوافد
 

expat contract

— عقد الوافد

الوضع والجنسية


 

expat status

— وضع الوافد
 

expat visa

— تأشيرة الوافد
 

expat permit

— تصريح الإقامة
 

expat citizen

— مواطن وافد

الطرد والتنازل عن الجنسية


 

to expat someone

— يطرد شخصًا
 

to be expat from the country

— يُطرد من البلاد
 

expat exile

— منفي وافد
 

expat oneself

— يتنازل عن الجنسية