expatriation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
expatriation
مدخل القاموس
اسم
- الهجرة (expatriation)
- غربة (foreignness, eeriness, expatriation)
- منفى (exile, expatriate, expatriation)
- الاغتراب (alienation, expatriation, diaspora)
- اغتراب (alienation, expatriation)
أمثلة
المصطلحات القانونية أو الهجرية
expatriation law
— قانون فقدان الجنسية؛ تشريعات الهجرةexpatriation procedure
— إجراءات مغادرة البلاد؛ إجراءات فقدان الجنسيةexpatriation certificate
— شهادة فقدان الجنسية؛ وثيقة الانتقال للإقامة الدائمة في الخارجforced expatriation
— الترحيل القسري؛ الهجرة الإجبارية؛ النفيvoluntary expatriation
— الهجرة الطوعية؛ التنازل الطوعي عن الجنسيةstatutory expatriation
— تجنيس قانوني؛ فقدان الجنسية بموجب القانونexpatriation order
— أمر النفي؛ توجيه الطردالتعبيرات المؤسسية أو المتعلقة بالموارد البشرية
expatriation assignment
— تعيين في الخارج؛ مهمة عمل طويلة الأمد في الخارجexpatriation policy
— سياسة الشركة تجاه الموظفين في الخارج؛ سياسة إعادة التوطين المؤسسيةexpatriation package
— حزمة التعويضات للتعيين في الخارج؛ شروط إعادة التوطين للموظفexpatriation allowance
— بدل التعيين في الخارج؛ مساعدة للمغتربexpatriation support services
— خدمات دعم الانتقال إلى الخارج؛ خدمات للمغتربينexpatriation contract
— عقد عمل في الخارج؛ اتفاقية التعيين في الخارجexpatriation training
— التحضير للتعيين في الخارج؛ التدريب للعمل في الخارجالتعبيرات المالية أو الضريبية
expatriation tax
— ضريبة الخروج من الجنسية؛ الضرائب عند الهجرةexpatriation of assets
— نقل رأس المال؛ نقل الأصول إلى الخارجtax-related expatriation
— الهجرة الضريبية؛ الهجرة لأسباب ضريبيةexpatriation costs
— تكاليف إعادة التوطين؛ نفقات الانتقال إلى الخارجexpatriation compensation
— تعويض نفقات الانتقال؛ سداد تكاليف إعادة التوطينالتعبيرات الشخصية أو اليومية
expatriation experience
— تجربة الحياة في الخارج؛ خبرة الهجرةexpatriation lifestyle
— نمط حياة المغترب؛ نمط الحياة بعد الانتقال إلى الخارجexpatriation community
— مجتمع المغتربين؛ مجتمع المهاجرينexpatriation for retirement
— الانتقال للخارج للتقاعد؛ الهجرة للتقاعدexpatriation decision
— قرار الانتقال إلى الخارج؛ قرار الهجرةالإجراءات أو الصيغ الإدارية
expatriation process
— عملية الهجرة؛ إجراءات الانتقال إلى الخارجexpatriation timeline
— الجدول الزمني لإعادة التوطين؛ الأطر الزمنية للانتقال إلى الخارجexpatriation documentation
— وثائق الانتقال إلى الخارج؛ الأوراق الرسمية لفقدان الجنسيةexpatriation clearance
— تصريح المغادرة؛ إصدار تصاريح إعادة التوطينexpatriation checklist
— قائمة مراجعة للانتقال إلى الخارج؛ قائمة الإجراءات اللازمة عند الهجرةالحالات السياسية أو القسرية
political expatriation
— الهجرة السياسية؛ النفي لأسباب سياسيةcollective expatriation
— الهجرة الجماعية؛ الطرد الجماعيexile and expatriation
— النفي والهجرة؛ النقل القسري إلى الخارجhumanitarian expatriation
— الهجرة الإنسانية؛ الانتقال لأسباب إنسانية