expectantly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

expectantly

» : بترقب، توقعياً، ترقب [bitaraqub]
النطق : [ɪkˈspɛktəntli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. توقعياً (expectantly)
  2. ترقب (sentry, anticipation, expectantly)

أمثلة

على أمل أو في ترقب


 

look expectantly

— ينظر بأمل؛ ينظر بترقب
 

wait expectantly

— ينتظر بفارغ الصبر؛ يترقب
 

smile expectantly

— يبتسم بترقب؛ يبتسم بأمل
 

lean forward expectantly

— ينحني للأمام بترقب؛ ينحني للأمام بأمل
 

gaze expectantly

— ينظر بانتظار؛ يتأمل بترقب
 

eyes looked expectantly

— نظرت العيون بأمل؛ امتلأت العيون بانتظار

في انتظار رد أو ردة فعل


 

stare expectantly

— يحدق بانتظار الرد؛ ينظر بتطلب
 

look at someone expectantly

— ينظر إلى شخص بانتظار؛ ينظر إلى شخص بأمل
 

listen expectantly

— يستمع بانتظار الرد؛ يستمع بانتباه وترقب
 

hold out hands expectantly

— يمد يديه بانتظار؛ يمد يديه بأمل في الحصول

عند وصف مشهد أو أجواء


 

the crowd waited expectantly

— انتظر الحشد بفارغ الصبر؛ انتظر الناس بترقب
 

the audience listened expectantly

— استمع الجمهور بفارغ الصبر؛ استمع الحضور بانتظار
 

she watched the door expectantly

— راقبت الباب بترقب؛ كانت بانتظار عند الباب بأمل