expectation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

expectation

» : توقع، انتظار، ترقب، احتمال، شىء متوقع [tawaqae]
النطق : [ˌekspekˈteɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. توقع (expectation, anticipation, expectancy)
  2. انتظار (waiting, expectation, biding)
  3. ترقب (wait, expectation, expectancy)
  4. احتمال (probability, likelihood, prospect)
  5. شىء متوقع (expectation)
  6. التوقع (expectation, prediction, forecast)
  7. توقعات (Outlook, expectations, forecast)
  8. توقعها (expected, anticipated, predict)
  9. امل (hope, hoping, hopefully)
  10. يتوقع (expected, anticipated, predict)

أمثلة

توقع وترقب


high expectations

توقعات عالية

low expectations

توقعات منخفضة

expectation of success

توقع النجاح

expectation of change

توقع التغيير

public expectations

توقعات عامة

أمل ورجاء


expectation of help

أمل في المساعدة

expectation of a miracle

رجاء معجزة

with expectation

بأمل

full of expectation

مليء بالأمل

in expectation of

في انتظار

افتراض وتوقع


meet expectations

يلبي التوقعات

fall short of expectations

يخيب التوقعات

above expectations

فوق التوقعات

below expectations

دون التوقعات

against expectations

خلافًا للتوقعات

حق في الحصول


reasonable expectation

توقع معقول

legitimate expectation

توقع مشروع

expectation of privacy

توقع الخصوصية

expectation of compensation

توقع التعويض

expectation interest

مصلحة متوقعة