expel - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

expel

» : طرد، فصل، قذف، لفظ، رحل طَرَدَ [ṭarada]
النطق : [ɪkˈspel]

مدخل القاموس

فعل

  1. طَرَدَ ṭarada (expel, drive out, evict)يحذف من العضوية.
  2. نَفَى nafā
  3. أَخْرَجَ ʔaḵraja
  4. فصل (separate, disconnect, detach)
  5. قذف (fling, throw, libel)
  6. لفظ (pronounce, say, articulate)
  7. رحل (move, flit, carry)
  8. زفر (exhale, breathe, expire)
  9. فصل طالبا (expel)
  10. نفث (breathe, emit, erupt)

أمثلة

طرد من البلد أو المكان


 

expel an enemy

— يطرد العدو
 

expel a diplomat

— يطرد دبلوماسيًا
 

expel refugees

— يطرد اللاجئين
 

expel someone from the country

— يطرد شخصًا من البلد

الفصل من منظمة أو مؤسسة تعليمية


 

expel a student

— يفصل طالبًا
 

expel a member

— يفصل عضوًا
 

expel him from school

— يفصله من المدرسة
 

expel her from the club

— يفصلها من النادي

إخراج إلى الخارج


 

expel air

— يخرج الهواء
 

expel smoke

— يخرج الدخان
 

expel gas

— يطلق الغاز
 

expel water

— يدفع الماء

التخلص من شيء


 

expel waste

— يخرج النفايات
 

expel toxins

— يخرج السموم
 

expel pus

— يدفع القيح
 

expel a foreign body

— يستخرج جسمًا غريبًا