expendable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
expendable
النطق : [ɪkˈspendəbəl]
مدخل القاموس
صفة
- منفق (expendable)
- المستهلكة (consuming, expendable, consumed)
- القابلة (applicable, downloadable, expendable)
- المهتلكة (expendable)
- مستهلكة (consumer, consumed, expendable)
- المعمرة (durable, perennial, perennials)
- استهلاكية (consumer, expendable)
أمثلة
معدات أو مواد
expendable supplies
— مستلزمات منفقة؛ لوازم قابلة للاستهلاكexpendable parts
— أجزاء قابلة للاستهلاك؛ قطع غيار تستخدم مرة واحدةexpendable items
— أصناف تستخدم مرة واحدة؛ مواد قابلة للاستهلاكexpendable packaging
— تغليف يستخدم مرة واحدة؛ تغليف قابل للاستهلاكضحايا عسكريون أو بشر
expendable troops
— قوات تُضحى بها؛ وحدات تُبذلexpendable personnel
— أفراد يُضحى بهم؛ موظفون يُبذلونexpendable crew
— طاقم يُضحى به؛ طاقم يُبذلexpendable lives
— أرواح تُبذل؛ حياة تُفقدللاستخدام مرة واحدة أو لمرة واحدة
expendable camera
— كاميرا تستخدم مرة واحدة؛ كاميرا أحادية الاستخدامexpendable syringe
— حقنة تستخدم مرة واحدة؛ إبرة أحادية الاستخدامexpendable battery
— بطارية تستخدم مرة واحدة؛ بطارية أحادية الاستخداممعنى مجازي: قابل للاستبدال أو غير ضروري
expendable character
— شخصية ثانوية؛ شخصية تُضحى بهاexpendable asset
— أصل قابل للاستبدال بسهولة؛ أصل غير ضروريexpendable resource
— مورد قابل للاستهلاك؛ مورد قابل للاستبدالمالية أو موارد أو ميزانية
expendable funds
— أموال قابلة للصرف؛ مبالغ مخصصة للنفقاتexpendable budget
— ميزانية نفقات؛ ميزانية مخصصة للصرفexpendable allowance
— بدل صرف؛ مبلغ مخصص للنفقات