experiment - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

experiment

» : تجربة، اختبار، تجريب، جرب، قام بتجارب تَجْرِبَة [tajriba]
النطق : [ɪkˈsperəmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَجْرِبَة tajriba (experience, experiment, test)اختبار في ظروف خاضعة للرقابة يُجرى إما لإثبات حقيقة معروفة أو لفحص صحة فرضية أو تحديد فعالية أو احتمال...
  2. اِخْتِبَار iḵtibār (test, exam, experience)
  3. تجريب (workout, testing, experimentation)
  4. التجربة (experience, experiment, trial)
  5. تجربتي (experience, experiment)
  6. جرب (try, experiment, whirl)

فعل

  1. جَرَّبَ jarraba (try, try out, scab)يجري تجربة.
  2. قام بتجارب (experiment)

أمثلة

تجربة علمية


 

conduct an experiment

— يجري تجربة
 

carry out an experiment

— ينفذ تجربة
 

design an experiment

— يصمم تجربة
 

repeat the experiment

— يكرر التجربة

النتائج والظروف


 

experiment results

— نتائج التجربة
 

experiment data

— بيانات التجربة
 

experiment conditions

— ظروف التجربة
 

experiment setup

— إعداد التجربة

محاولة واختبار


 

try an experiment

— يجرب تجربة
 

a simple experiment

— تجربة بسيطة
 

a controlled experiment

— تجربة مضبوطة
 

a failed experiment

— تجربة فاشلة

تجربة محفوفة بالمخاطر


 

experiment with ideas

— يجرب أفكارًا
 

experiment with style

— يجرب أسلوبًا
 

experiment with new methods

— يجرب طرقًا جديدة
 

experiment in the kitchen

— يجرب في المطبخ