expert - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
expert
النطق : [ˈekspərt]
مدخل القاموس
اسم
- خَبِير ḵabīr (expert)شخص لديه معرفة واسعة أو قدرة في موضوع معين.
- خَبِيرَة ḵabīra (expert)
- مُتَخَصِّص mutaḵaṣṣiṣ
- مُتَخَصِّصَة mutaḵaṣṣiṣa
- عالم (world, scientist, scholar)
- الخبير (expert)
- خبراء (experts, expert, specialists)
- خبيرا (experts, expert)
صفة
- خَبِير ḵabīr (expert, experienced, old)قادر أو ملم بشكل استثنائي.
- مَاهِر māhir
- متخصص (specialized, expert)
- مختص (competent, expert, particular)
- الخبراء (experts, expert)
أمثلة
مهنة الخبير ودوره
expert
— خبيرsubject matter expert
— خبير موضوع؛ خبير في المجالexpert witness
— شاهد خبير؛ خبير شاهدتخصص ومجال الخبرة
medical expert
— خبير طبي؛ خبير في الطبtechnical expert
— خبير تقني؛ خبير في المسائل التقنيةfinancial expert
— خبير مالي؛ خبير في الماليةlegal expert
— خبير قانوني؛ خبير في المسائل القانونيةcybersecurity expert
— خبير أمن سيبراني؛ خبير في أمن المعلوماتالتعامل مع الخبير واستشارته
consult an expert
— يستشير خبيرًا؛ يراجع خبيرًاcall in an expert
— يستدعي خبيرًا؛ يطلب حضور خبيرask an expert
— يسأل خبيرًاrely on experts
— يعتمد على الخبراءآراء الخبراء وتقاريرهم واستنتاجاتهم
expert opinion
— رأي خبير؛ تقرير خبيرexpert testimony
— شهادة خبير؛ إفادة خبيرexpert analysis
— تحليل خبير؛ تحليل من خبيرexpert assessment
— تقييم خبير؛ تقدير خبيرمستوى الخبرة ودرجة الإتقان
expert level
— مستوى خبير؛ مستوى الخبراءbe an expert
— يكون خبيرًا؛ يعمل كخبيرbecome an expert
— يصبح خبيرًاصفات الخبير وخصائصه
self-proclaimed expert
— خبير مدّعٍ؛ خبير منتحلresident expert
— خبير مقيم؛ خبير دائمrecognized expert
— خبير معترف به؛ خبير موثوق