expiration - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

expiration

» : انتهاء، انقضاء، زفير، موت، وفاة [antiha']
النطق : [ˌekspəˈreɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. انقضاء (expiration, expiry, lapse)
  2. زفير (exhalation, expiration, expiry)
  3. انتهاء (expiration, ending, close)
  4. موت (death, demise, passing)
  5. انتهاء الصلاحية (expiration, expire)
  6. وفاة (death, dying, demise)

أمثلة

تاريخ أو مدة


 

expiration date

— تاريخ انتهاء الصلاحية
 

date of expiration

— تاريخ الانتهاء
 

expiration time

— وقت الانتهاء
 

upon expiration

— عند الانتهاء

وثائق قانونية أو عقود


 

expiration of a contract

— انتهاء العقد
 

expiration clause

— بند انتهاء الصلاحية
 

expiration notice

— إشعار انتهاء الصلاحية
 

automatic expiration

— انتهاء تلقائي

سلع أو ضمانات


 

expiration of warranty

— انتهاء الضمان
 

expiration date of food

— تاريخ انتهاء صلاحية الطعام
 

product expiration

— انتهاء صلاحية المنتج

مالية أو أدوات دفع


 

credit card expiration

— انتهاء صلاحية بطاقة الائتمان
 

card expiration

— انتهاء صلاحية البطاقة
 

expiration of benefits

— انتهاء المزايا

اشتراكات أو تراخيص


 

subscription expiration

— انتهاء الاشتراك
 

license expiration

— انتهاء الترخيص
 

trial expiration

— انتهاء الفترة التجريبية

ملكية فكرية أو حقوق


 

expiration of patent

— انتهاء براءة الاختراع
 

expiration of trademark

— انتهاء العلامة التجارية
 

expiration of rights

— انتهاء الحقوق