expound - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

expound

» : شرح، بسط، فسر [sharh]
النطق : [ɪkˈspaʊnd]

مدخل القاموس

فعل

  1. شرح (explain, demonstrate, expound)
  2. بسط (extend, spread, expand)
  3. فسر (explain, interpret, explicate)

أمثلة

شرح أو عرض


expound an idea

يعرض فكرة; يشرح فكرة

expound a theory

يعرض نظرية; يشرح نظرية

expound one's views

يعرض آراءه; يعبر عن آرائه

expound a plan

يعرض خطة; يشرح خطة

تفسير أو تأويل


expound a text

يفسر نصًا; يؤول نصًا

expound a passage

يفسر مقطعًا; يؤول مقطعًا

expound the law

يفسر القانون; يوضح القانون

شرح مفصل أو تطوير فكرة


expound at length

يعرض بالتفصيل; يشرح بالتفصيل

expound upon a point

يفصل في نقطة; يطور فكرة

expound upon the meaning

يشرح المعنى بالتفصيل; يطور المعنى

وعظ أو عرض رسمي لعقيدة


expound a doctrine

يعرض عقيدة; يعظ بعقيدة

expound the gospel

يعظ بالإنجيل; يعرض الإنجيل

جدال أو دفاع عن موقف


expound an argument

يعرض حجة; يدعم حجة

expound one's case

يعرض قضيته; يدافع عن وجهة نظره

expound the findings

يعرض النتائج; يقدم الاستنتاجات