expressive - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

expressive

» : تعبيري، معبر
النطق : [ɪkˈspresɪv]

مدخل القاموس

صفة

  1. معبر (expressive, telling, soulful)
  2. تعبيري (expressive, meaningful)
  3. معبرة (expressive, reflective)
  4. التعبيرية (expressive, emoticons, expressionism)
  5. المعبرة (expressive, mouthpiece)
  6. تعبيرا (expression, expressive, reflection)
  7. معبرا (expressive)

أمثلة

في الوجه والنظرة


 

an expressive face

— وجه معبر
 

expressive eyes

— عيون معبرة
 

an expressive smile

— ابتسامة معبرة

في الإيماءات والحركات


 

expressive gestures

— إيماءات معبرة
 

an expressive movement

— حركة معبرة
 

an expressive shrug

— هز كتفين معبر

في الكلام والصوت


 

an expressive voice

— صوت معبر
 

expressive speech

— كلام معبر
 

an expressive reading

— قراءة معبرة

في الموسيقى والأداء


 

an expressive performance

— أداء معبر
 

expressive playing

— عزف معبر
 

an expressive interpretation

— تفسير معبر

في الأسلوب والطريقة


 

expressive writing

— كتابة معبرة
 

an expressive style

— أسلوب معبر
 

expressive language

— لغة معبرة