expropriate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

expropriate

» : صادر، جرد من الملكية
النطق : [eksˈproʊprɪeɪt]

مدخل القاموس

فعل

  1. صادر (commandeer, requisition, condemn)
  2. جرد من الملكية (expropriate)
  3. مصادرة (confiscation, confiscated, forfeiture)

أمثلة

مصادرة الممتلكات


 

expropriate land

— يصادر الأرض
 

expropriate property

— يصادر الممتلكات
 

expropriate assets

— يصادر الأصول
 

expropriate a building

— يصادر مبنى

مصادرة الدولة


 

expropriate for public use

— يصادر للاستخدام العام
 

expropriate under law

— يصادر وفقًا للقانون
 

expropriate without compensation

— يصادر دون تعويض
 

expropriate privately owned land

— يصادر الأراضي المملوكة للقطاع الخاص

مصادرة سياسية


 

expropriate foreign companies

— يصادر الشركات الأجنبية
 

expropriate the oil industry

— يصادر صناعة النفط
 

expropriate wealth

— يصادر الثروات
 

expropriate the ruling elite

— يصادر ممتلكات النخبة الحاكمة

إجراءات قانونية


 

move to expropriate

— يسعى إلى المصادرة
 

attempt to expropriate

— يحاول المصادرة
 

be expropriated by the state

— تتم مصادرته من قبل الدولة
 

rights to expropriate

— حقوق المصادرة