extinguisher - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

extinguisher

» : طفاية الحرائق
النطق : [ɪkˈstɪŋɡwɪʃər]

مدخل القاموس

اسم

  1. طفاية الحرائق (extinguisher, sprinkler)
  2. مطفأة (extinguisher, hydrant, redeemed)
  3. طفاية (extinguisher, an ashtray)
  4. أجهزة إطفاء (extinguishers, extinguisher)
  5. طفايات (extinguishers, extinguisher)

أمثلة

أنواع أو أصناف


fire extinguisher

طفاية حريق

water extinguisher

طفاية مياه

foam extinguisher

طفاية رغوة

dry chemical extinguisher

طفاية مسحوق كيميائي

carbon dioxide extinguisher

طفاية ثاني أكسيد الكربون

wet chemical extinguisher

طفاية كيميائية رطبة؛ طفاية للمطابخ

clean agent extinguisher

طفاية غازية؛ طفاية بعامل نظيف

مكان أو تركيب أو حاوية


wall-mounted extinguisher

طفاية حائط

portable extinguisher

طفاية محمولة

handheld extinguisher

طفاية يدوية

vehicle extinguisher

طفاية سيارة

extinguisher cabinet

خزانة طفاية حريق

near the extinguisher

بجانب طفاية الحريق

fire extinguisher sign

علامة طفاية حريق

إجراء، استخدام أو تعليمات


operate the extinguisher

يستعمل طفاية الحريق؛ يشغّل طفاية الحريق

pull the pin on the extinguisher

يسحب مسمار الأمان في طفاية الحريق

aim the extinguisher at the base of the fire

يوجه طفاية الحريق إلى قاعدة اللهب

squeeze the handle of the extinguisher

يضغط على مقبض طفاية الحريق

discharge the extinguisher

يُفرغ طفاية الحريق؛ يُطلق محتوى الطفاية

use extinguisher on electrical fires

يستعمل طفاية حريق في حرائق كهربائية

صيانة، فحص أو سلامة


inspect the extinguisher monthly

يفحص طفاية الحريق شهريًا

extinguisher maintenance

صيانة طفاية الحريق

extinguisher recharge

إعادة شحن طفاية الحريق

extinguisher service tag

بطاقة خدمة طفاية الحريق

extinguisher safety training

تدريب على السلامة مع طفاية الحريق

extinguisher expiry date

تاريخ انتهاء صلاحية طفاية الحريق

replace expired extinguisher

يستبدل طفاية حريق منتهية الصلاحية

خصائص، أو علامات، أو تقييمات


class a extinguisher

طفاية حريق من الفئة أ

rating of extinguisher

تصنيف طفاية الحريق؛ فئة طفاية الحريق

capacity of extinguisher

سعة طفاية الحريق؛ حجم طفاية الحريق

extinguisher nozzle

فوهة طفاية الحريق

extinguisher pressure gauge

مقياس ضغط طفاية الحريق

استعمال مجازي


conversation extinguisher

قاتل الحديث؛ معطّل الحوار

mood extinguisher

مفسد المزاج

enthusiasm extinguisher

مُخمد الحماس؛ من يخمد الحماس

party extinguisher

من يفسد الحفلة؛ مفسد أجواء الحفلة