extra- - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

extra-

» : إضافي، ممتاز، نحو خاص، مستخدم إضافى، على غير المألوف
النطق : [ˈekstrə]

مدخل القاموس

اسم

  1. بادئة بمعنى إضافى (extra)
  2. شىء إضافي (extra)
  3. شىء ممتاز (extra, plum)

صفة

  1. إضافي (additional, extra, further)
  2. ممتاز (excellent, stellar, superb)
  3. مستخدم إضافى (extra)
  4. إضافية (additional, extra, further)
  5. الإضافية (additional, extra, -ins)
  6. الزائدة (excess, extra, trailing)
  7. اكسترا (extra, Xtra)
  8. خارج (outside, out, extra)
  9. خاضع لرسم إضافى (extra)

ظرف

  1. نحو خاص (extra)
  2. على غير المألوف (extra)
  3. على نحو خاص (specially, extra)

سابقة

  1. خَارِجَ عَنْ ḵārija ʕanخارج، أبعد من.

أمثلة

إضافي، إضافي


 

extra time

— وقت إضافي
 

extra charge

— رسوم إضافية؛ ضريبة إضافية
 

extra help

— مساعدة إضافية؛ مساعدة فوق المعتاد
 

extra layer

— طبقة إضافية
 

extra resources

— موارد إضافية
 

extra fee

— رسوم إضافية

خارج، خارج الحدود


 

extraterrestrial life

— حياة خارج الأرض
 

extraterritorial jurisdiction

— اختصاص إقليمي خارج الحدود
 

extracurricular activities

— أنشطة لامنهجية
 

extra-curricular program

— برنامج لامنهجي
 

extra-muros project

— مشروع خارج المؤسسة

مفرط، فوق الحد


 

extra hot

— حار جدًا
 

extra large

— كبير جدًا؛ حجم أكبر
 

extraordinary measures

— إجراءات استثنائية؛ إجراءات استثنائية
 

extra dose

— جرعة إضافية؛ جرعة فوق المعتاد
 

extra precautions

— احتياطات إضافية

مصطلحات تقنية وقانونية وعلمية


 

extrapolate data

— يستقرئ البيانات
 

extracellular fluid

— سائل خارج الخلية
 

extrajudicial settlement

— تسوية خارج القضاء
 

extra-virgin olive oil

— زيت زيتون بكر ممتاز
 

extra-systemic factor

— عامل خارج المنظومة