extremist - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

extremist

» : متطرف، تطرفي مُتَطَرِّف [mutaṭarrif]
النطق : [ɪkˈstriːməst]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُتَطَرِّفَة mutaṭarrifa (extreme, extremist, radical)شخص يحمل آراء متطرفة، خاصة من يدعو إليها؛ متطرف أو متعصب.
  2. مُتَطَرِّف mutaṭarrif
  3. تطرفي (extremist)
  4. المتطرفة (extreme, extremist, radical)
  5. التطرف (extremism, radicalism, extremist)

صفة

  1. تَطَرُّفِيّ taṭarrufiyyيحمل آراء متطرفة، خاصة في موضوع سياسي أو ديني.
  2. متطرف (extremist, extreme, radical)

أمثلة

الأشخاص والمنظمات


extremist

متطرف

extremist group

جماعة متطرفة; جماعة راديكالية

extremist organization

منظمة متطرفة; منظمة مصنفة كمتطرفة

extremist leader

زعيم متطرف

lone extremist

متطرف منفرد

foreign extremist

متطرف أجنبي

domestic extremist

متطرف محلي

الأفكار والمعتقدات


extremist ideology

أيديولوجية متطرفة; أيديولوجية راديكالية

extremist views

آراء متطرفة; آراء راديكالية

extremist beliefs

معتقدات متطرفة

extremist doctrine

عقيدة متطرفة; عقيدة راديكالية

extremist agenda

أجندة متطرفة; أجندة راديكالية

الأفعال والهجمات


extremist attack

هجوم متطرف

violent extremist

متطرف عنيف

extremist violence

عنف متطرف

extremist activity

نشاط متطرف

extremist plot

مؤامرة متطرفة

extremist recruitment

تجنيد متطرفين

الخطاب والدعاية والمحتوى


extremist rhetoric

خطاب متطرف; خطاب راديكالي

extremist propaganda

دعاية متطرفة

extremist content

محتوى متطرف

online extremist material

مواد متطرفة على الإنترنت

extremist messaging

رسائل متطرفة

القانون والدولة والإجراءات المضادة


designated extremist organization

منظمة مصنفة كمتطرفة; منظمة مدرجة في قائمة المتطرفين

banned extremist material

مواد متطرفة محظورة

extremist designation

تصنيف كمتطرف

extremist legislation

تشريع ضد التطرف

extremist charges

تهم بالتطرف