eye socket - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

eye socket

» : محجر العينين
النطق : [ˈaɪ ˌsɒkɪt]

مدخل القاموس

اسم

  1. مِحْجَر miḥjarالتجويف العظمي الذي يحتوي على مقلة العين والعضلات والأوعية والأعصاب المرتبطة بها. في البشر، تتكون كل محجري عظمي من سبع عظام.
  2. حَجَاج ḥajāj
  3. محجر العينين (eye-socket)

أمثلة

تشريح، وصف


 

eye socket

— محجر العينين
 

left eye socket

— محجر العين الأيسر
 

right eye socket

— محجر العين الأيمن
 

deep-set eye sockets

— محاجر غائرة؛ تجاويف عينية غائرة
 

shallow eye sockets

— محاجر غير عميقة؛ تجاويف عينية ضحلة
 

eye socket rim

— حافة محجر العين؛ الحافة الحجاجية

إصابات، عدوى، أعراض


 

fractured eye socket

— كسر محجر العين
 

blow to the eye socket

— ضربة على محجر العين
 

eye socket pain

— ألم في محجر العين
 

swollen eye socket

— محجر عين متورم
 

bruised eye socket

— كدمة محجر العين؛ كدمة في منطقة محجر العين
 

infected eye socket

— محجر عين ملتهب؛ التهاب محجر العين

عمليات، علاج أو تركيب أطراف صناعية


 

eye socket surgery

— جراحة محجر العين؛ تدخل جراحي في منطقة محجر العين
 

eye socket reconstruction

— إعادة بناء محجر العين؛ ترميم محجر العين
 

implant in the eye socket

— غرسة في محجر العين؛ غرسة في منطقة محجر العين
 

prosthetic eye in the eye socket

— عين صناعية في محجر العين؛ عين اصطناعية في محجر العين
 

eye socket packing

— حشو محجر العين؛ تعبئة محجر العين بمادة ضمادية

تشخيص، صور أو فحوصات


 

computed tomography of the eye socket

— تصوير مقطعي محوسب لمحجر العين
 

x-ray of the eye socket

— تصوير بالأشعة السينية لمحجر العين؛ صورة أشعة سينية لمحجر العين
 

magnetic resonance of the eye socket

— تصوير بالرنين المغناطيسي لمحجر العين
 

ultrasound of the eye socket

— فحص بالموجات فوق الصوتية لمحجر العين

وصفية، مظهر خارجي أو صور فنية


 

empty eye socket

— محجر عين فارغ؛ تجويف حجاجي فارغ
 

hollowed eye sockets

— محاجر غائرة؛ تجاويف عينية مجوفة
 

sunken eye socket

— محجر عين منخمص؛ محجر عين غائر
 

eye socket contour

— محيط محجر العين؛ حدود محجر العين