eyelid - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

eyelid

» : جفن جَفْن [jafn]
النطق : [ˈaɪˌlɪd]

مدخل القاموس

اسم

  1. جَفْن jafn (eyelid)غشاء جلدي رقيق يغطي العين ويتحرك فوقها.
  2. الجفن (eyelid, lid, blepharitis)

أمثلة

تشريح الجفن


 

upper eyelid

— الجفن العلوي
 

lower eyelid

— الجفن السفلي
 

eyelid margin

— حافة الجفن
 

eyelid crease

— ثنية الجفن
 

eyelid skin

— جلد الجفن
 

eyelid pad

— وسادة دهنية للجفن
 

inner eyelid

— السطح الداخلي للجفن؛ ملتحمة الجفن

حركات الجفن


 

blink an eyelid

— يرمش بجفنه
 

bat an eyelid

— يرمش بجفنه؛ يبدي دهشة
 

lift the eyelid

— يرفع الجفن
 

close the eyelid

— يغلق الجفن
 

open the eyelid

— يفتح الجفن

حالات وأمراض الجفن


 

swollen eyelid

— جفن متورم؛ وذمة الجفن
 

droopy eyelid

— جفن متدلٍ؛ تدلي الجفن
 

eyelid twitch

— ارتعاش الجفن؛ تشنج الجفن
 

eyelid inflammation

— التهاب الجفن؛ التهاب الجفن
 

blocked eyelid gland

— انسداد غدة الجفن؛ انسداد غدة ميبوميوس

تجميل وعلاجات الجفن


 

eyelid surgery

— جراحة الجفن؛ رأب الجفن
 

eyelid lift

— شد الجفن؛ رفع الجفن
 

eyelid makeup

— مكياج الجفن
 

eyelid liner

— كحل الجفن؛ محدد الجفن
 

eyelid tattoo

— وشم الجفن؛ مكياج دائم للجفن

تعابير اصطلاحية


 

not bat an eyelid

— لا يرمش؛ لا يبدي دهشة؛ يبقى غير مبال