eyewitness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

eyewitness

» : شاهد عيان، شاهد العيان [shahid eian]
النطق : [aɪˈwɪtnəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. شاهد عيان (eyewitness, an eyewitness, eyewitnesses)شاهد عيان؛ شخص يرى حدثًا ويمكنه الإبلاغ عنه أو الشهادة به.
  2. شاهد العيان (eyewitness)
  3. شهود العيان (witnesses, eyewitness)
  4. شهود عيان (witnesses, eyewitness)
  5. الشاهدة (witness, eyewitness)

أمثلة

شاهد الحادث


 

an eyewitness to the accident

— شاهد عيان للحادث
 

an eyewitness account

— رواية شاهد عيان
 

eyewitness testimony

— شهادة شاهد عيان
 

an eyewitness report

— تقرير شاهد عيان
 

an eyewitness description

— وصف شاهد عيان

شاهد الحدث


 

an eyewitness of the attack

— شاهد عيان على الهجوم
 

an eyewitness of the fire

— شاهد عيان على الحريق
 

an eyewitness of the crash

— شاهد عيان على التصادم
 

an eyewitness of the shooting

— شاهد عيان على إطلاق النار

شاهد في المحكمة


 

call an eyewitness

— يستدعي شاهد عيان
 

question an eyewitness

— يستجوب شاهد عيان
 

cross-examine an eyewitness

— يخضع شاهد عيان للاستجواب المتبادل
 

rely on an eyewitness

— يعتمد على شاهد عيان

على لسان شاهد عيان


 

according to an eyewitness

— وفقًا لشاهد عيان
 

from an eyewitness

— من شاهد عيان
 

an eyewitness said

— قال شاهد عيان
 

an eyewitness claimed

— ادعى شاهد عيان