facet - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

facet

» : السطيح مسطح صغير، نتوء، عدسة قرنية، وجيه
النطق : [ˈfæsət]

مدخل القاموس

اسم

  1. جَانِب jānib (by, side, facet)واحد من بين أشياء كثيرة متشابهة أو ذات صلة، لكنه ما زال متميزًا.
  2. سَطْح saṭḥأي من الأسطح المسطحة المقطوعة في حجر كريم.
  3. السطيح مسطح صغير (facet)
  4. نتوء (bump, cusp, protrusion)
  5. عدسة قرنية (facet)
  6. الأوجه (aspects, dials, faces)
  7. وجيه (facet)

أمثلة

الوجه والجانب


a facet of the problem

وجه من أوجه المشكلة

many facets of life

جوانب كثيرة من الحياة

one facet of the issue

وجه واحد من جوانب المسألة

different facets of the case

أوجه مختلفة من القضية

الجانب والسمة


an important facet of character

سمة مهمة من الشخصية

the social facet of the work

الجانب الاجتماعي من العمل

the practical facet of the plan

الجانب العملي من الخطة

a facet of modern society

وجه من أوجه المجتمع الحديث

أوجه البلورة


the facets of a diamond

أوجه الماسة

polished facets

أوجه مصقولة

the facets of a gem

أوجه الجوهرة

tiny facets

أوجه صغيرة