faintly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

faintly

» : بصوت ضعيف، على نحو ضعيف [bisawt daeif]
النطق : [ˈfeɪntli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. بصوت ضعيف (faintly)
  2. على نحو ضعيف (faintly)

أمثلة

درجة ضعيفة أو شدة خفيفة


 

faintly visible

— شاحب بالكاد مرئي
 

faintly noticeable

— ملحوظ قليلاً
 

faintly marked

— محدد بشكل ضعيف
 

faintly colored

— فاتح اللون
 

faintly blurred

— ضبابي قليلاً

صوت ضعيف أو ضوء ضعيف


 

faintly heard

— مسموع بصعوبة
 

faintly audible

— مسموع بالكاد
 

faintly glowing

— متوهج بشكل خافت
 

faintly lit

— مضاء بشكل خافت
 

faintly humming

— يطن بهدوء

رائحة خفيفة أو طعم خفيف


 

faintly scented

— ذو رائحة خفيفة
 

faintly sweet

— حلو قليلاً
 

faintly bitter

— مر قليلاً
 

faintly metallic

— ذو طعم معدني خفيف

انفعال ضعيف أو تعبير ضعيف


 

faintly amused

— مسلٍ قليلاً
 

faintly smiling

— مبتسم ابتسامة خفيفة
 

faintly puzzled

— مستغرب قليلاً
 

faintly ironic

— ساخر بسخرية خفيفة
 

faintly embarrassed

— محرج قليلاً

اعتراف ضعيف أو تشابه بعيد


 

faintly familiar

— مألوف من بعيد
 

faintly reminiscent

— مذكّر قليلاً
 

faintly similar

— مشابه قليلاً

إعياء خفيف أو ضعف جسدي


 

faintly ill

— مريض قليلاً
 

faintly dizzy

— دوار خفيف
 

faintly nauseous

— غثيان خفيف
 

faintly breathless

— لهاث خفيف