fair - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fair

» : معرض، عادل، العادل، منصف، سوق
النطق : [ˈfer]

مدخل القاموس

اسم

  1. معرض (exhibition, show, fair)
  2. العادل (fair, adjuster)
  3. وسط (center, middle, midst)
  4. سوق خيرية (bazaar, fair, jumble)
  5. المعرض (show, exhibition, gallery)
  6. سُوق مَوْسِمِيّ

صفة

  1. عادِل ʕādil (just, fair, equitable)عادل.
  2. مُنْصِف munṣif (equitable, fair, just)
  3. مَقْبُول maqbūl (acceptable, accepted, passable)كافٍ، معقول، أو لائق، لكن ليس ممتازًا.
  4. أَشْقَر ʔašqarفاتح اللون، شاحب، خاصة بالنسبة للون البشرة ولكن أيضًا يشير إلى الشعر الأشقر والأحمر.
  5. حَقَّانِيّ ḥaqqāniyy
  6. عَدْل ʕadl
  7. مُحِقّ muḥiqq
  8. مُصِيب muṣīb
  9. مُقْسِط muqsiṭ
  10. نَزْه nazh

ظرف

  1. بطريقة متفقة مع القواعد (fair)
  2. مباشرة (directly, immediately, straight)
  3. بلطف (gently, sweetly, softly)
  4. واسع (broad, fair)

أمثلة

 

fair decision

— قرار عادل
 

fair treatment

— معاملة عادلة
 

fair competition

— منافسة عادلة
 

fair trial

— محاكمة عادلة
 

fair judgment

— حكم منصف
 

fair distribution

— توزيع عادل
 

fair negotiation

— تفاوض عادل
 

fair skin

— بشرة فاتحة
 

fair hair

— شعر أشقر
 

fair complexion

— بشرة فاتحة
 

fair weather

— طقس صافٍ
 

fair face

— وجه جميل
 

fair beauty

— جمال رقيق
 

book fair

— معرض كتاب
 

trade fair

— معرض تجاري
 

science fair

— معرض علمي
 

art fair

— معرض فني
 

job fair

— معرض وظائف
 

local fair

— معرض محلي
 

fair point

— ملاحظة منطقية
 

fair amount

— كمية معقولة
 

fair question

— سؤال مشروع
 

fair offer

— عرض عادل
 

fair estimate

— تقدير موضوعي