fair play - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fair play

» : لَعْب عَادِل، اللعب العادل [laʕb ʕādil]
النطق : [feə pleɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. لَعْب عَادِل laʕb ʕādilسلوك حسن؛ تصرف (في الرياضة أو أي endeavor آخر) يحترم القواعد وروح النشاط والخصم.

أمثلة

الرياضة أو اللعب النظيف


fair play

اللعب النظيف؛ الروح الرياضية

fair play award

جائزة اللعب النظيف؛ مكافأة على الالتزام بالروح الرياضية

fair play points

نقاط اللعب النظيف؛ معامل النزاهة في البطولات

spirit of fair play

روح اللعب النظيف؛ مبدأ السلوك الرياضي

fair-play rules

قواعد اللعب النظيف؛ قواعد المنافسة النزيهة

الأخلاق أو السلوك أو العلاقات


play fair

يلعب بنزاهة؛ يتصرف بأمانة

give someone fair play

يعامل شخصًا ما بإنصاف؛ يمنح شخصًا ما فرصًا متكافئة

not fair play

ليس عدلاً؛ غير أمين

show fair play

يُظهر نزاهة؛ يُظهر روحًا رياضية

keep the spirit of fair play

يحافظ على روح اللعب النظيف؛ يلتزم بمبادئ السلوك النزيه

القواعد أو السياسات أو المدونات


fair play policy

سياسة اللعب النظيف؛ سياسة تشجيع السلوك النزيه

fair play code

مدونة اللعب النظيف؛ قواعد سلوك مبنية على النزاهة

uphold fair play

يدعم اللعب النظيف؛ يضمن الالتزام بالقواعد النزيهة

fair play clause

بند اللعب النظيف؛ مادة تتعلق بالنزاهة

الأعمال أو السياسة أو المجالات العامة


fair play in business

المنافسة العادلة؛ اللعب النظيف في الأعمال

promote fair play

يشجع اللعب النظيف؛ يروّج لمبادئ النزاهة

fair play practices

ممارسات اللعب النظيف؛ ممارسات نزيهة

ensure fair play

يضمن اللعب النظيف؛ يضمن العدالة في الممارسة