fairy tale - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fairy tale

» : خُرَافَة، قِصَّة خُرَافِيَّة، أُسْطُورَة، حِكَايَة رَمْزِيَّة، حكاية خيالية [ḵurāfa]
النطق : [ˈfɛəri teɪl]

مدخل القاموس

اسم

  1. خُرَافَة ḵurāfa (fairy tale, myth, fable)حكاية شعبية أو قصة أدبية تتضمن جنيات أو شخصيات خيالية مشابهة.
  2. قِصَّة خُرَافِيَّة qiṣṣa ḵurāfiyya
  3. أُسْطُورَة ʔusṭūra
  4. حِكَايَة رَمْزِيَّة ḥikāya ramziyya
  5. خيالية (fictional, fairy, imaginary)
  6. خرافية (fairy, fabulous, fairy tale)
  7. حواري (talk, fairy tale, apostle)
  8. الخيالية (fairy, fantasy, fiction)
  9. الخرافية (superstitious, fairy tale, legendary)

أمثلة

خرافة


 

a fairy tale

— خرافة
 

a children's fairy tale

— خرافة أطفال
 

a classic fairy tale

— خرافة كلاسيكية
 

a fairy tale ending

— نهاية خرافية

خرافة شعبية


 

a folk fairy tale

— خرافة شعبية
 

a traditional fairy tale

— خرافة تقليدية
 

a Grimm fairy tale

— خرافة من قصص الأخوين غريم
 

a fairy tale heroine

— بطلة خرافة

سحري، خرافي


 

a fairy tale castle

— قلعة خرافية
 

a fairy tale world

— عالم خرافي
 

a fairy tale wedding

— زفاف خرافي
 

a fairy tale dream

— حلم خرافي

قصة غير واقعية


 

a fairy tale story

— قصة غير قابلة للتصديق
 

a fairy tale version

— نسخة مبالغ فيها
 

a fairy tale account

— رواية خرافية
 

a fairy tale promise

— وعد فارغ